Гореща вълна обхваща MnF Métropole и няма да се забави! Непоносимите жеги причиняват прекъсвания на тока, така че няма как да се разхладите! Градските жени са принудени да носят бикини, които не оставят много на въображението! Полицай Джагс осъзнава, че топлината е свръхестествена и изпраща най-добрия си офицер, Фил Уотсън, да разследва!